Documental Completo HD: “Insurgencia por la paz”

 

Insurgencia por la paz es una coproducción de Ponto de Equilíbrio Imagens e Approach Comunicação Integrada, parceria que realizou também os premiados Abaixando a máquina, Vivendo um outro olhar e Mais náufragos que que navegantes, entre otros, dirigidas por Planel.

Datos técnicos:
Dirección, guión y entrevistas: Guillermo Planel
Camarógrafos: Guillermo Planel, Dante Gastaldoni , Leyda Napoles Viant
Producción local en La Habana, Cuba: Leyda Napoles Viant
Estilo de Fotografía y documentación: Dante Gastaldoni
Voz en off Portugués: Ronaldo Rosas
Voz en off español: Gabriella Lavarello
Subtítulos Portugués: Daniel PLANEL
Revisión de subtítulos en portugués: Reyes Santos de Sá
Transcripción de las entrevistas: Guillermo PLANEL, Indiana nomma, Christina Lugarinho
Asesoría jurídica: José Henrique Camello (Camello Espínula y abogados)
Agradecimientos por la entrevista a Pepe Mujica: José Luiz Planel, Mima, Negro Zabala
Imágenes cortesía de FARC-EP: Material sin editar – Imágenes de la guerrilla en la montaña y “Francia 24 Reporteros – Colombie: La marche des sans fin FARC”
Medios y Comunicación: Enfoque integrado Comunicación

insurgencia-por-la-paz